寄璨師

唐代 • 韋應物

林院生夜色，西廊上紗燈。
時憶長松下，獨坐一山僧。

譯文：

在這幽靜的山林寺院裏，夜幕漸漸籠罩下來，周圍瀰漫起了濃濃的夜色。寺院西邊的走廊上，一盞紗燈被點亮，昏黃的燈光在夜色中搖曳閃爍。

在這樣的時刻，我不禁想起了那棵高大的松樹之下，有一位僧人獨自靜靜地坐着。他遠離塵世的喧囂，在那一片靜謐之中，沉浸在自己的修行世界裏。