寄诸弟

岁暮兵戈乱京国,帛书间道访存亡。 还信忽从天上落,唯知彼此泪千行。

译文:

年末时分,战乱的兵戈在京城一带肆意横行,整个京城陷入一片混乱之中。我心急如焚,担心远方兄弟们的安危,于是设法通过偏僻隐蔽的小路寄出书信,去探寻他们是生是死的消息。 日子一天天过去,我满心焦虑地盼望着回信。突然有一天,回信就像从天上掉落一般来到了我的面前。那一刻,我什么都顾不上了,只知道自己和兄弟们一定都因这来之不易的消息而泪如雨下。我们之间的牵挂、担忧,在这一瞬间都化作了无尽的泪水。
关于作者
唐代韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

纳兰青云