西郊期滌武不至書示

唐代 • 韋應物

山高鳴過雨，澗樹落殘花。
非關春不待，當由期自賒。

譯文：

西邊郊外的山上，剛剛一場過雨過後，山間還回蕩着雨滴飄落和水流奔騰的聲響；山澗旁的樹上，殘花紛紛飄落。
這倒不是春天故意不等待我們，而應該是咱們約定相聚的時間定得太遙遠了，所以纔沒能如期前來。