春日郊居寄万年吉少府中孚三原少府伟夏侯校书审

唐代 • 韦应物

谷鸟时一啭，田园春雨余。
光风动林早，高牕照日初。
独饮涧中水，吟咏老氏书。
城阙应多事，谁忆此闲居。

译文：

山谷里的鸟儿时不时婉转啼鸣，田园刚经历过一场春雨的洗礼。

和暖的春风早早地吹动了树林，初升的太阳照亮了高高的窗户。

我独自舀起山涧中的水来喝，轻声吟诵着老子的《道德经》。

那城阙之中应该有诸多的琐事，又有谁会记得我在这闲适自在地隐居呢？