對雨贈李主簿高秀才

唐代 • 韋應物

邐迤曙雲薄，散漫東風來。
青山滿春野，微雨灑輕埃。
吏局勞佳士，賓筵得上才。
終朝狎文墨，高興共徘徊。

譯文：

清晨時分，那連綿起伏的雲霞漸漸變得稀薄，輕柔散漫的東風緩緩吹來。

放眼望去，春日的山野間滿是蔥蘢的青山，細細的春雨如絲般灑落，輕輕拂去了空氣中的塵埃。

在官府的衙門裏，有你們這樣有才能的人整日操勞。而在這賓客宴會上，又匯聚了你們這般的傑出人才。

你們一整天都沉浸在詩文筆墨之間，懷着高雅的興致，一同在這美好的氛圍中流連徘徊。