同德閣期元侍御李博士不至各投贈二首 二

唐代 • 韋應物

官榮多所繫，閒居亦愆期。
高閣猶相望，青山欲暮時。

譯文：

當官有了榮耀之後，便有諸多事務的牽扯和羈絆。本說好了來相聚，可你即便賦閒在家，卻還是耽誤了我們約好的時間。

我獨自在高高的樓閣上，仍然朝着你會來的方向張望，不知不覺間，那遠處的青山已籠罩在黃昏的暮色之中。