與村老對飲

唐代 • 韋應物

鬢眉雪色猶嗜酒，言辭淳樸古人風。
鄉村年少生離亂，見話先朝如夢中。

譯文：

這位村裏的老者呀，兩鬢和眉毛都已雪白如霜，可依舊喜愛喝酒。他說起話來質樸無華，帶着古代賢人的那種淳厚之風。

村裏那些年輕後生，生在離亂的年代，當他們聽老者說起前朝的事兒，就好像是在夢裏一般，覺得既遙遠又虛幻。