雜體五首 五

唐代 • 韋應物

碌碌荊山璞，卞和獻君門。
荊璞非有求，和氏非有恩。
所獻知國寶，至公不待言。
是非吾欲默，此道今豈存。

譯文：

那些普普通通看起來像石頭一樣的荊山璞玉，就像卞和把它獻給了君主。

荊山的璞玉並不是有什麼需求才呈現於世，卞和也不是爲了得到君主的恩寵纔去進獻。

他所獻上的是大家都知道的稀世國寶，這種一心爲公的行爲根本無需多言誇讚。

我本想對世間的是非對錯保持沉默，可如今這一心爲公的正道難道還存在嗎？