上清寶鼎詩 二

唐代 • 李白

咽服十二環，奄有仙人房。
暮騎紫麟去，海氣侵肌涼。
贈我累累珠，靡靡明月光。

譯文：

吞服下那蘊含神奇力量的十二環丹藥，一下子便擁有了仙人居住的美妙房舍。
到了傍晚時分，跨上紫色的麒麟向遠方飛馳而去，海上的霧氣撲面而來，讓肌膚都感受到陣陣涼意。
仙人贈送給我那一串串圓潤的寶珠，它們散發着柔和、細膩如明月般的光芒。