宣州長史弟昭贈餘琴谿中雙舞鶴詩以見志

唐代 • 李白

令弟佐宣城，贈餘琴谿鶴。
謂言天涯雪，忽向窗前落。
白玉爲毛衣，黃金不肯博。
背風振六翮，對舞臨山閣。
顧我如有情，長鳴似相托。
何當駕此物，與爾騰寥廓。

譯文：

我的弟弟在宣州擔任長史之職，他送給我琴谿的一對舞鶴。
他說這就如同天涯飄落的雪花，忽然間落在了我的窗前。
這鶴的羽毛潔白如玉，就算用黃金也換不來它。
它們迎着風振動着翅膀，在山間樓閣前相對起舞。
它們看着我好像飽含深情，引頸長鳴似乎是有什麼事相托付。
什麼時候我能騎着這仙鶴，和弟弟你一同在廣闊的天空中翱翔。