越女詞五首 四

唐代 • 李白

東陽素足女，會稽素舸郎。
相看月未墮，白地斷肝腸。

譯文：

在東陽，有位有着潔白如玉雙腳的美麗少女；在會稽，有個駕着素色小船的英俊兒郎。

他們彼此深情凝望，不知不覺，月亮還高懸在天空未曾落下。然而，這美好的相見卻又要分別，兩人心中就像被刀割一樣，肝腸寸斷。