送內尋廬山女道士李騰空二首 一

唐代 • 李白

君尋騰空子，應到碧山家。
水舂雲母確，風埽石楠花。
若愛幽居好，相邀弄紫霞。

譯文：

夫人啊，你此番去尋訪那女道士李騰空，應該能到達她隱居在青山中的住處。

在那裏，能看到利用水力舂搗雲母的石碓在運轉，風兒輕輕吹拂，像是在清掃着飄落的石楠花。

要是你喜愛那清幽的居住環境，就邀請李騰空一同去玩賞那山間紫色的雲霞吧。