送内寻庐山女道士李腾空二首 一

唐代 • 李白

君寻腾空子，应到碧山家。
水舂云母确，风埽石楠花。
若爱幽居好，相邀弄紫霞。

译文：

夫人啊，你此番去寻访那女道士李腾空，应该能到达她隐居在青山中的住处。

在那里，能看到利用水力舂捣云母的石碓在运转，风儿轻轻吹拂，像是在清扫着飘落的石楠花。

要是你喜爱那清幽的居住环境，就邀请李腾空一同去玩赏那山间紫色的云霞吧。