流夜郎聞酺不預

唐代 • 李白

北闕聖人歌太康，南冠君子竄遐荒。
漢酺聞奏鈞天樂，願得風吹到夜郎。

譯文：

在皇宮的北面，聖明的君主正在和臣民歡唱着天下太平的讚歌，可我這戴罪之人卻被流放到遙遠荒僻的地方。
聽說朝廷舉行大酺盛會，演奏着如同天上仙樂般的鈞天樂，真希望這歡快的樂聲能隨着風一直吹到我所在的夜郎之地。