觀獵

唐代 • 李白

太守耀清威，乘閒弄晚暉。
江沙橫獵騎，山火繞行圍。
箭逐雲鴻落，鷹隨月兔飛。
不知白日暮，歡賞夜方歸。

譯文：

太守彰顯着自己清廉的威望，趁着閒暇時光在傍晚的餘暉中盡情遊樂。

江邊的沙灘上，狩獵的騎兵縱橫馳騁，揚起陣陣沙塵；山間燃起的獵火，環繞着衆人形成的包圍圈熊熊燃燒。

那射出的箭精準無比，追逐着雲中的鴻雁，鴻雁應聲而落；矯健的獵鷹隨着月光下逃竄的野兔急速飛行，伺機出擊。

太守沉浸在這場狩獵的歡樂之中，都沒注意到天色已然漸晚，一直盡情歡賞，直到夜色深沉才盡興而歸。