觀放白鷹二首 二

唐代 • 李白

寒冬十二月，蒼鷹八九毛。
寄言燕雀莫相啅，自有云霄萬里高。

譯文：

在寒冷的十二月，這隻蒼鷹羽翼稀疏，只剩下八九根羽毛了。

我要告訴那些燕雀們，你們就別再嘰嘰喳喳地嘲笑它了，這蒼鷹自有衝上雲霄、翱翔萬里的高遠志向和能力。