初出金門尋王侍御不遇詠壁上鸚鵡

唐代 • 李白

落羽辭金殿，孤鳴吒繡衣。
能言終見棄，還向隴西飛。

譯文：

曾經在金殿中生活的鸚鵡啊，如今掉落了羽毛，離開了那華麗的宮殿。它孤單地啼鳴着，彷彿在向着身着繡衣的貴人發出悲嘆。

這鸚鵡本就很善於言語，可最終還是被人拋棄了。無奈之下，它只好朝着自己故鄉隴西的方向飛去。