寓言三首 三

唐代 • 李白

长安春色归，先入青门道。
绿杨不自持，从风欲倾倒。
海燕还秦宫，双飞入帘栊。
相思不相见，托梦辽城东。

译文：

长安的春天回来了，最先来到的地方是青门道。道旁的绿杨似乎都有些把持不住自己，在春风中摇曳，仿佛要随风倾倒。

海燕也飞回了秦地的宫殿，成双成对地穿过帘子，飞进窗户里。此时有那么一个人，满心都是相思之情，却始终无法和思念之人相见，只能把这一腔思念寄托在梦里，希望能在梦中去到辽城东面，与思念之人相会。