春滯沅湘有懷山中

唐代 • 李白

沅湘春色還，風暖菸草綠。
古之傷心人，於此腸斷續。
予非懷沙客，但美採菱曲。
所願歸東山，寸心於此足。

譯文：

沅水和湘水一帶的春天回來了，春風暖暖地吹拂，岸邊的菸草一片翠綠。
古代那些傷心的人，來到這裏恐怕都會肝腸寸斷。
我並不是像屈原那樣懷石投江的人，只是喜愛那採菱人的歌曲。
我所希望的是回到東山去，只要能實現這個小小的心願，我就心滿意足了。