下陵陽沿高溪三門六剌灘

唐代 • 李白

三門橫峻灘，六剌走波瀾。
石驚虎伏起，水狀龍縈盤。
何慚七里瀨，使我欲垂竿。

譯文：

三門處橫亙着險峻的灘塗，六剌灘的江水洶湧奔騰，激起層層波瀾。

灘邊的巨石，彷彿是蟄伏的猛虎突然驚起；奔騰的江水，恰似蜿蜒盤旋的巨龍。

面對如此清幽壯美的景象，我絲毫不遜色於那七里瀨的風光。這讓我心生歸隱之意，真想在此處放下釣竿，過起悠閒自在的隱居生活啊。