下陵阳沿高溪三门六剌滩

唐代 • 李白

三门横峻滩，六剌走波澜。
石惊虎伏起，水状龙萦盘。
何惭七里濑，使我欲垂竿。

译文：

三门处横亘着险峻的滩涂，六剌滩的江水汹涌奔腾，激起层层波澜。

滩边的巨石，仿佛是蛰伏的猛虎突然惊起；奔腾的江水，恰似蜿蜒盘旋的巨龙。

面对如此清幽壮美的景象，我丝毫不逊色于那七里濑的风光。这让我心生归隐之意，真想在此处放下钓竿，过起悠闲自在的隐居生活啊。