陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至遊洞庭五首 二

唐代 • 李白

南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。
且就洞庭賒月色，將船買酒白雲邊。

譯文：

秋天的夜晚，南湖的湖水澄澈得沒有一絲煙霧，如此清澄的湖水，真讓人忍不住想要順着水流一直直上青天。
那就暫且向這洞庭湖賒來這迷人的月色吧，我駕着小船到白雲繚繞的地方去買酒，盡情享受這良辰美景。