荅从弟幼成过西园见赠

唐代 • 李白

一身自潇洒，万物何嚣諠。
拙薄谢明时，栖闲归故园。
二季过旧壑，四邻驰华轩。
衣剑照松宇，宾徒光石门。
山童荐珍果，野老开芳樽。
上陈樵渔事，下叙农圃言。
昨来荷花满，今见兰苕繁。
一笑复一歌，不知夕景昏。
醉罢同所乐，此情难具论。

译文：

我独自一人活得潇洒自在，世间万物的喧嚣吵闹又算得了什么呢。我才能笨拙浅薄，有负这清明的时代，便闲居归隐到了故乡的园子里。
我的两个弟弟来到这旧山谷探访我，四邻也坐着华丽的车子前来。他们的衣服和佩剑闪耀的光芒照亮了松树林，宾客随从们让石门都增添了光彩。
山中的童子献上珍贵的水果，村里的老人打开芬芳的美酒。大家对上谈论着打渔砍柴的事情，往下又说起了农田菜圃的话题。
昨天来的时候荷花正开满池塘，如今再看，兰草也已生长得十分繁茂。我们一边欢笑一边歌唱，不知不觉就到了傍晚。
喝醉之后大家一起享受这份快乐，这份情谊实在难以用言语详细地表达出来。