山中問荅

唐代 • 李白

問餘何意棲碧山，笑而不荅心自閒。
桃花流水窅然去，別有天地非人間。

譯文：

有人問我爲什麼喜歡在這青山之中隱居，我微笑着卻並不回答，內心一片悠然自得。

那飄落的桃花隨着溪水悠悠地流向遠方，這山裏彷彿另有一番獨特的天地，跟塵世間的景象完全不同。