送別得書字

唐代 • 李白

水色南天遠，舟行若在虛。
遷人發佳興，吾子訪閒居。
日落看歸鳥，潭澄羨躍魚。
聖朝思賈誼，應降紫泥書。

譯文：

南方的天空下，水色浩渺，無邊無際，行船就好像航行在虛空之中。

被貶謫的友人興致高昂，您前來拜訪我這閒居之人。

夕陽西下，我看着歸巢的鳥兒，潭水清澈，我羨慕那水中跳躍的魚兒。

如今聖明的朝廷定會思念像賈誼那樣有才華的人，您也應當會收到朝廷徵召的詔書。