送崔度还吴

唐代 • 李白

幽燕沙雪地，万里尽黄云。
朝吹归秋雁，南飞日几群。
中有孤凤雏，哀鸣九天闻。
我乃重此鸟，彩章五色分。
胡为杂凡禽，雏鹜轻贱君。
举手捧尔足，疾心若火焚。
拂羽泪满面，送之吴江𣸣。
去影忽不见，踌躇日将曛。

译文：

在幽燕这一片沙雪覆盖的地方，极目望去，万里都是昏黄的云朵，天地间一片苍茫。

清晨的风里，北归的秋雁正成群结队地向南飞去，每天都有好几群从这里经过。

在这些大雁之中，有一只如同孤独凤雏般的鸟儿，它哀伤的鸣叫声直上九天，让人听了心生怜悯。

我十分看重这只与众不同的“凤雏”，它那五彩斑斓的羽毛色彩分明，一看就不是凡俗之鸟。

可为什么它会和那些普通的禽类混在一起呢，那些像野鸭、家鸭一样的凡鸟竟然还轻视它。

我情不自禁地伸手捧起它的脚，内心焦急得如同烈火在焚烧。

我抚摸着它的羽毛，泪水满面，一路将它送到吴江的岸边。

它离去的身影转眼间就消失不见了，我满心惆怅地站在那里，犹豫不决，此时天色也渐渐昏暗了下来。