送白利從金吾董將軍西征

唐代 • 李白

西羌延國討，白起佐軍威。
劍決浮雲氣，弓彎明月輝。
馬行邊草綠，旌卷曙霜飛。
抗手凜相顧，寒風生鐵衣。

譯文：

西邊的羌人侵犯邊境，國家決定出兵討伐，白利你就如同戰國名將白起一樣，輔佐董將軍去彰顯軍威。

你拔劍出擊，那氣勢就像能斬斷天空中飄動的浮雲；拉弓射箭時，彎弓如同明月般閃耀着光輝。

戰馬馳騁在邊境，所到之處，路邊的青草綠意盎然；戰旗隨風翻卷，清晨的霜雪也跟着飛揚起來。

你拱手與我告別，目光中透着凜然正氣，彼此相顧，寒冷的北風彷彿都能讓身上的鐵甲變得更加冰冷。