送白利从金吾董将军西征

西羌延国讨,白起佐军威。 剑决浮云气,弓弯明月辉。 马行边草绿,旌卷曙霜飞。 抗手凛相顾,寒风生铁衣。

译文:

西边的羌人侵犯边境,国家决定出兵讨伐,白利你就如同战国名将白起一样,辅佐董将军去彰显军威。 你拔剑出击,那气势就像能斩断天空中飘动的浮云;拉弓射箭时,弯弓如同明月般闪耀着光辉。 战马驰骋在边境,所到之处,路边的青草绿意盎然;战旗随风翻卷,清晨的霜雪也跟着飞扬起来。 你拱手与我告别,目光中透着凛然正气,彼此相顾,寒冷的北风仿佛都能让身上的铁甲变得更加冰冷。
关于作者
唐代李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

纳兰青云