寄上吴王三首 二

唐代 • 李白

坐啸庐江静，闲闻进玉觞。
去时无一物，东壁挂胡床。

译文：

您坐镇庐江郡，只需安坐而发令，便能让这一方之地宁静太平。平日里，您闲适悠然，不时听闻有人为您奉上美酒。

您为官清正廉洁，离去的时候，行囊中没有带走任何一件属于公家或者百姓的财物。就如同当年的庾亮一样，把胡床依旧挂在东边的墙壁之上，两袖清风，洒脱自在。