赠宣州灵源寺仲濬公

唐代 • 李白

敬亭白云气，秀色连苍梧。
下映双溪水，如天落镜湖。
此中积龙象，独许濬公殊。
风韵逸江左，文章动海隅。
观心同水月，解领得明珠。
今日逢支遁，高谈出有无。

译文：

敬亭山上缭绕着洁白的云气，那秀丽的景色一直绵延到遥远的苍梧山。

敬亭山的景色倒映在宛溪、句溪这双溪的水面上，就好像是天上的镜湖坠落人间。

在这灵源寺中高僧大德众多，可唯独仲濬公与众不同。

他的风度神韵在江东一带堪称超凡脱俗，他的文章更是声名远扬，震动了海边的地方。

他观照内心如同水中月般澄澈空明，领悟佛法就像得到了珍贵的明珠。

今天我遇见了像支遁一样的仲濬公，与他畅快高谈，话题涉及有无的玄理。