贈從弟南平太守之遙二首 二

唐代 • 李白

東平與南平，今古兩步兵。
素心愛美酒，不是顧專城。
謫官桃源去，尋花幾處行。
秦人如舊識，出戶笑相迎。

譯文：

東平太守阮籍和如今的南平太守李之遙啊，就如同從古到今的兩位“步兵”。阮籍心懷純淨，只喜愛美酒，並非看重一城之主的官位；李之遙你也是這樣，並不貪戀太守的職位。

你被貶官到那如桃源般美好的地方，四處尋花漫步遊玩。當地的百姓就好像和你是舊相識一樣，一打開家門就笑容滿面地迎接你。