赠从弟南平太守之遥二首 二

唐代 • 李白

东平与南平，今古两步兵。
素心爱美酒，不是顾专城。
谪官桃源去，寻花几处行。
秦人如旧识，出户笑相迎。

译文：

东平太守阮籍和如今的南平太守李之遥啊，就如同从古到今的两位“步兵”。阮籍心怀纯净，只喜爱美酒，并非看重一城之主的官位；李之遥你也是这样，并不贪恋太守的职位。

你被贬官到那如桃源般美好的地方，四处寻花漫步游玩。当地的百姓就好像和你是旧相识一样，一打开家门就笑容满面地迎接你。