赠薛校书

唐代 • 李白

我有吴趋曲，无人知此音。
姑苏成蔓草，麋鹿空悲吟。
未夸观涛作，空郁钓鳌心。
举手谢东海，虚行归故林。

译文：

我心中藏着吴越之地那独特的曲调，可惜啊，没有一个人能理解其中的韵味。

曾经繁华的姑苏城，如今早已破败不堪，荒草丛生，就如同一只迷路的麋鹿在那里孤独而哀伤地悲吟着往昔的繁华不再。

我没有像枚乘那样，去夸赞自己观涛后所作的绝妙文章；内心却一直怀着像任公子那样钓鳌的宏大志向，可这志向一直郁积在心中无法实现。

我只能无奈地向东海挥手作别，这一趟算是白走了，还是回到我那故乡的山林中去吧。