見京兆韋參軍量移東陽二首 一

唐代 • 李白

潮水還歸海，流人卻到吳。
相逢問愁苦，淚盡日南珠。

譯文：

潮水漲落之後最終還是會迴歸大海，而像我這樣被貶謫流放的人如今也到了吳地。
我們這些遭遇相似的人偶然相逢，互相詢問彼此的愁苦經歷，悲傷的淚水止不住地流，就像那產自日南的珍貴珍珠一樣簌簌落下。