见京兆韦参军量移东阳二首 一

唐代 • 李白

潮水还归海，流人却到吴。
相逢问愁苦，泪尽日南珠。

译文：

潮水涨落之后最终还是会回归大海，而像我这样被贬谪流放的人如今也到了吴地。
我们这些遭遇相似的人偶然相逢，互相询问彼此的愁苦经历，悲伤的泪水止不住地流，就像那产自日南的珍贵珍珠一样簌簌落下。