上皇西巡南京歌十首 六

唐代 • 李白

濯錦清江萬里流，雲帆龍舸下揚州。
北地雖誇上林苑，南京還有散花樓。

譯文：

清澈的錦江江水浩浩蕩蕩地流淌了萬里之遙，江面上，張着如雲船帆的龍舟正順流而下前往揚州。北方之地儘管常常誇讚那豪華的上林苑，可咱們這成都（當時稱南京）也有美輪美奐的散花樓呢。