永王東巡歌十一首 九

唐代 • 李白

祖龍浮海不成橋，漢武尋陽空射蛟。
我王樓艦輕秦漢，卻似文皇欲渡遼。

譯文：

當年秦始皇到東海去，想架橋過海卻未能成功；漢武帝在尋陽親自射蛟，也只是徒勞無功。
而我們永王率領的樓船戰艦，氣勢遠超秦漢時期的帝王。永王此番東巡的壯舉，就如同唐太宗當年想要渡遼征戰一樣，有着非凡的氣魄和壯志。