秋浦歌十七首 十二

唐代 • 李白

水如一匹練，此地即平天。
耐可乘明月，看花上酒船。

譯文：

秋浦的水像一匹潔白的綢緞，在這地方彷彿就是平天湖一般平靜開闊。
怎麼能不趁着這明月高懸的美好時光，一邊欣賞着岸邊的花朵，一邊登上載着美酒的小船，盡情享受這愜意的時刻呢。