橫江詞六首 一

唐代 • 李白

人道橫江好，儂道橫江惡。
一風三日吹倒山，白浪高於瓦官閣。

譯文：

人們都說橫江這個地方很不錯，可我卻覺得橫江這地兒糟糕透了。

江上一旦起了風，這風就會連着刮上好幾天，那風的勢頭特別猛，感覺都能把山給吹倒。江裏湧起的白色浪頭，比瓦官閣還要高呢。