襄陽曲四首 三

唐代 • 李白

峴山臨漢江，水綠沙如雪。
上有墮淚碑，青苔久磨滅。

譯文：

峴山高高地矗立在漢江邊上，漢江水碧波盪漾，江邊的沙子潔白得就像雪一樣。

在那峴山之上，有一座墮淚碑。可惜歲月流轉，碑上早已佈滿了青苔，昔日的字跡和風采也早已被時光消磨殆盡。