君道曲

唐代 • 李白

大君若天覆，广运无不至。
轩后爪牙尝先太山稽，如心之使臂。
小白鸿翼于夷吾，刘葛鱼水本无二。
土校可成墙，积德为厚地。

译文：

伟大的君主就如同上天覆盖万物一样，他的恩泽和影响力广泛传播，没有什么地方是到达不了的。

轩辕黄帝有得力的大臣，他们就像黄帝的爪牙一样，听从黄帝的指挥，就如同太山稽等贤臣辅助黄帝，君主指挥臣子就如同心脏驱使手臂一般自然顺畅。

齐桓公小白能成就霸业，就像鸿鹄凭借着管仲这双有力的翅膀得以高飞；刘备和诸葛亮的关系，就如同鱼和水一样，二者亲密无间、相辅相成，本就没有什么不同。

一捧一捧的土积累起来可以筑成高墙，君主不断积累德行，就能够拥有宽厚的根基，从而让国家稳固，就如同大地承载万物一般。