古风 五十二

唐代 • 李白

青春流惊湍，朱明骤回薄。
不忍看秋蓬，飘扬竟何托。
光风灭兰蕙，白露洒葵藿。
美人不我期，草木日零落。

译文：

青春年少的时光就像那奔腾的急流，飞快地流逝；盛夏时节也如光影般迅速地循环交替。

我实在不忍心看着那秋天的蓬草，随风飘荡，却不知道最终能依托于何处。

和暖的春风都消逝了，曾经芬芳的兰蕙也失去了生机；洁白的露水洒落在葵藿之上，让它们也尽显颓势。

我所倾慕的美人没有如约而至，就如同这世间的草木，一天天地凋零衰败。