古风 四十五
八荒驰惊飙，万物尽凋落。
浮云蔽颓阳，洪波振大壑。
龙凤脱罔罟，飘飖将安托。
去去乘白驹，空山咏场藿。
译文：
在这广阔的天地之间，狂风如同受惊的野马般在四面八方呼啸奔驰，世间的万物在这狂风的肆虐下纷纷凋零败落。
天上那浓厚的浮云，就像一块巨大的幕布，完全遮住了西下的夕阳，让天地间瞬间昏暗下来。而大海里则涌起了汹涌澎湃的巨大波浪，那波涛的轰鸣声仿佛要撼动整个大海深处的沟壑。
曾经象征着高贵与祥瑞的龙凤，如今也摆脱了那束缚它们的罗网。然而，挣脱束缚后，它们却飘飘摇摇，不知道该到哪里去安身立命。
我啊，还是离开这纷扰的尘世吧。我要乘着那洁白的骏马，前往那空旷寂静的深山。在那里，我将对着满目的场藿吟唱，过着远离喧嚣、宁静自在的生活。