古风 十三
君平既弃世，世亦弃君平。
观变穷太易，探元化群生。
寂寞缀道论，空帘闭幽情。
驺虞不虚来，𬸚𬸦有时鸣。
安知天汉上，白日悬高名。
海客去已久，谁人测沈冥。
译文：
严君平已然离世，而这世间也抛弃了严君平。
他观察世事变化探究到了宇宙万物的终极奥秘，探寻天地元始造化以教化众生。
他甘于寂寞著成道家论著，空荡荡的帘子遮掩着他幽深的情思。
象征祥瑞的驺虞不会无缘无故出现，高贵的𬸚𬸦也会在合适的时候发出鸣声。
谁能知晓在天河之上，严君平那高洁的名声如白日般高悬。
曾经那些出海寻仙的人离去已经很久了，如今还有谁能参透严君平这种高深隐晦的思想境界呢。