古风 七

五鹤西北来,飞飞凌太清。 仙人绿云上,自道安期名。 两两白玉童,双吹紫鸾笙。 去影忽不见,回风送天声。 我欲一问之,飘然若流星。 愿餐金光草,寿与天齐倾。

译文:

有五只仙鹤从西北方向飞来,它们振翅高飞,直上九天云霄。 在那悠悠的绿色云朵之上,站着一位仙人,他自称是安期生。 仙人身边跟着两两成对的白玉般可爱的仙童,他们双双吹奏着紫鸾神笙。 转眼间,仙人与仙鹤的身影忽然消失不见,只有回旋的风送来如同天籁般的乐声。 我心中急切,想要向仙人请教些问题,可他们却像流星一样,瞬间就消逝得无影无踪。 我心生向往,真希望能吃到那神奇的金光草,这样就能与天地同寿,永享无尽岁月啦。
关于作者
唐代李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

纳兰青云