同储十二洛阳道中作

唐代 • 孟浩然

珠弹繁华子，金羁游侠人。
酒酣白日暮，走马入红尘。

译文：

那些富贵人家的子弟拿着弹弓，优哉游哉地在街头闲逛，还有那骑着配有金饰马笼头骏马的侠义之人四处游走。

他们尽情饮酒作乐，不知不觉白日已经西沉，天色渐晚。此时，他们骑着马，风风火火地冲进了热闹喧嚣、车水马龙的尘世之中。