檀溪尋故人

唐代 • 孟浩然

花伴成龍竹，池分躍馬溪。
田園人不見，疑向洞中棲。

譯文：

在檀溪這個地方，嬌豔的花朵陪伴着那挺拔如蛟龍般的竹子，一汪池塘好似是從躍馬溪分流而來的。我來到這故人的田園，卻不見故人的身影。我心中猜測，他莫不是像那隱居的仙人一樣，到山洞裏棲息去了吧。