醉後贈馬四

唐代 • 孟浩然

四海重然諾，吾嘗聞白眉。
秦城遊俠客，相得半酣時。

譯文：

在這廣闊的天下，人們都看重信守承諾的品質，我曾經聽聞過馬四你這樣重然諾的人。你就如同那傳說中令人欽佩的豪傑。

你本是來自秦城的俠義之士，咱們今日相逢，在酒喝到半醉半酣之時，彼此傾心相交，那種默契和快意真是難以言表。