美人分香

唐代 • 孟浩然

豔色本傾城，分香更有情。
髻鬟垂欲解，眉黛拂能輕。
舞學平陽態，歌翻子夜聲。
春風狹斜道，含笑待逢迎。

譯文：

這位美人容貌豔麗，本就有着傾國傾城之姿，她散發出來的香氣更是讓人感受到她滿滿的深情。

她的髮髻微微鬆散，似要解開，那模樣格外嬌俏；她輕抬眉毛，黛眉的動作輕柔又迷人。

她跳舞時學着平陽公主家舞女的姿態，輕盈優美；唱歌時唱起《子夜歌》，歌聲婉轉悅耳。

在這春日的小街小巷中，她面帶含笑，正等待着有緣人的到來。