与白明府游江

唐代 • 孟浩然

故人来自远，邑宰复初临。
执手恨为别，同舟无异心。
沿洄洲渚趣，演漾弦歌音。
谁识躬耕者，年年梁甫吟。

译文：

老朋友从远方赶来，当地的县令初次到访。
我们握着彼此的手，遗憾着即将分别，同乘一条船时，心却紧紧相连没有隔阂。
我们顺着江水曲折前行，欣赏着洲渚间的美好情趣，江面上回荡着悠扬的弦歌声。
可又有谁能真正理解我这个亲自耕种田地的人呢，我年年都在吟唱着《梁甫吟》。